-
1 сдержанная реакция
1) Diplomatic term: lot reaction, low-key reaction (напр., на визит)2) Advertising: muted reaction3) Mass media: restrained reactionУниверсальный русско-английский словарь > сдержанная реакция
-
2 приглушённая реакция
Advertising: muted reactionУниверсальный русско-английский словарь > приглушённая реакция
См. также в других словарях:
muted — mut|ed [ˈmju:tıd] adj [usually before noun] 1.) muted sounds, voices etc are quieter than usual = ↑subdued ▪ Everyone was sitting round discussing the accident in muted voices. 2.) a muted reaction to something is not expressed strongly ▪ There… … Dictionary of contemporary English
muted — mut|ed [ mjutəd ] adjective not as strong or extreme as usual: Initial public reaction has been muted. a. not as loud as usual: the muted sound of distant thunder b. not as bright or colorful as usual: A muted light came from the second story … Usage of the words and phrases in modern English
muted — UK [ˈmjuːtɪd] / US [ˈmjutəd] adjective not as strong or extreme as usual Initial public reaction has been muted. a) not as bright or colourful as usual A muted light came from the second storey. b) not as loud as usual the muted sound of distant… … English dictionary
muted — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc … Collocations dictionary
Cheese-eating surrender monkeys — sometimes shortened to surrender monkeys , is a derogatory description of French people that was coined in 1995 by a writer of the television series The Simpsons. The phrase has since entered two Oxford quotation dictionaries. After being popula … Wikipedia
'Round Springfield — The Simpsons episode Bleeding Gums in his hospital bed, along with Lisa and Dr. Hibbert. Episode no. 125 Prod. code … Wikipedia
Sino-American relations — China … Wikipedia
Corrine Brown — Member of the U.S. House of Representatives from Florida s 3rd district Incumbent Assumed office January 3, 19 … Wikipedia
Elvis Presley — For other uses, see Elvis (disambiguation) and Elvis Presley (disambiguation). Elvis Presley … Wikipedia
George I of Greece — Infobox Greek Royalty|monarch name =George I title =King of the Hellenes caption= reign =30 March 1863 – 18 March 1913 coronation = 30 October 1863 predecessor =Otto successor =Constantine I spouse =Olga Konstantinovna of Russia issue… … Wikipedia
Cohabitation (government) — Cohabitation in government occurs in semi presidential systems, such as France s system, when the President is from a different political party than the majority of the members of parliament. It occurs because such a system forces the president… … Wikipedia